普门品讲解网
标题

男儿事长征,少小幽燕客:李颀《古意》赏析

来源:普门品讲解网作者:时间:2022-12-03 06:13:51
男儿事长征,少小幽燕客:李颀《古意》赏析《古意》 作者:李颀 男儿事长征,少小幽燕客。 赌胜马蹄下,由来轻七尺。 杀人莫敢前
男儿事长征,少小幽燕客:李颀《古意》赏析 《古意》 作者:李颀

男儿事长征,少小幽燕客。

赌胜马蹄下,由来轻七尺。

杀人莫敢前,须如猬毛磔。

黄云陇底白云飞,未得报恩不能归。

辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。

今为羌笛出塞声,使我三军泪如雨。

【注解】: 1、古意:犹“拟古”. 2、轻七尺:犹轻生甘死。 3、解:擅长。

【韵译】:

好男儿远去从军戍边, 他们从小就游历幽燕。

个个爱在疆场上逞能, 为取胜不把生命依恋。

厮杀时顽敌不敢上前, 胡须象猬毛直竖满面。

陇山黄云笼罩白云纷飞, 不曾立过战功怎想回归?

有个辽东少妇妙龄十五, 一向善弹琵琶又善歌舞。



她用羌笛吹奏出塞歌曲, 吹得三军将士泪挥如雨。

【评析】: 诗题为“古意”,标明是一首拟古诗。首六句写戍边豪侠的风流潇洒,勇猛刚 烈。后六句写见得白云,闻得羌笛,顿觉故乡渺远,不免怀思落泪。离别之情,征战 之苦,跃然纸上。语言含蓄顿挫,血脉豁然贯通,跌宕起伏,情韵并茂。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
传龟袭紫 传龟袭紫

传龟袭紫成语名称传龟袭紫成语拼音chuán guī xí zǐ成...

传诵不绝 传诵不绝

传诵不绝成语名称传诵不绝成语拼音chuán sòng bù jué...

伤夷折衄 伤夷折衄

伤夷折衄成语名称伤夷折衄成语拼音shāng yí zhé nǜ成...

传闻异辞 传闻异辞

传闻异辞...

伤心疾首 伤心疾首

伤心疾首成语名称伤心疾首成语拼音shāng xīn jí shǒ...

最新文章
我与先生,夙期已久,人间 我与先生,夙期已久,人间

我与先生,夙期已久,人间无此。古诗原文[挑错/完...

我家襄水曲,遥隔楚云端。 我家襄水曲,遥隔楚云端。

我家襄水曲,遥隔楚云端。古诗原文[挑错/完善]出自...

我军青坂在东门,天寒饮马 我军青坂在东门,天寒饮马

我军青坂在东门,天寒饮马太白窟。古诗原文[挑错/...

我善养吾浩然之气。 我善养吾浩然之气。

我善养吾浩然之气。...

我之出而仕也,为天下,非 我之出而仕也,为天下,非

我之出而仕也,为天下,非为君也;为万民,非为一...

我亦飘零久!_1 我亦飘零久!_1

我亦飘零久!古诗原文[挑错/完善]出自清代顾贞观的...

我劝天公重抖擞,不拘一格 我劝天公重抖擞,不拘一格

我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。古诗原文[挑错/...

我善养吾浩然之气。_1 我善养吾浩然之气。_1

我善养吾浩然之气。古诗原文[挑错/完善]我善养吾浩...

我在巴东三峡时,西看明月 我在巴东三峡时,西看明月

我在巴东三峡时,西看明月忆峨眉。古诗原文[挑错/...

我住长江头,君住长江尾。 我住长江头,君住长江尾。

我住长江头,君住长江尾。古诗原文[挑错/完善]出自...

手机版 网站地图